有一天,我在二楼懒洋洋地躺着,忽然听见门上非常轻的声音。咚-咚。欸,是什么?是风把什么东西吹到门上?是有人敲门?可是敲门声的话太轻了吧!是邮局的人吗?可是又没有听到车的声音。我有点害怕。侧耳倾听,声音没有再响起。过了一会儿,我下楼,看见玄关有一张邮局的不在联络票(日语:不在連絡票)。
诶,也就是刚才是邮递员?!啊,真不好意思。要是听到声音立刻下楼隔着门问一下就好了。
邮递员把需要当面签收的东西送到你家而没有签收时,就会把这张不在联络票塞进信箱,或者从门上的孔塞进来。
在继续阅读之前,先来看一下不在联络票(以下简称“联络票”)是怎么样的。图片。我收到的实物和照片有一点不一样。
連絡票上一共有4种方法让你可以拿到邮递的东西。
打电话预约重新投递的时间
仅限日语。
在网页上办理
仅限日语。
填写希望转投的地址,并将联络票放入邮筒或者发传真
转投的地址可以选择工作地点(お勤め先)、邻居家(ご近所の方)、家附近的邮局(郵便局でお受取り)。我选的是希望转投到离我家最近的邮局。这样的话需要填写以下信息:
①电话号码(電話番号)。没有就写なし。
②姓名(お名前)。連絡票上你的名字部分写的是汉字就写汉字,是假名就写假名。
③通知号码(お知らせ番号)。我收到的連絡票上有张小纸条,通知号码就在纸条上面写着。
④自己想去领取的日期和时间(配達希望日 配達希望時間帯)。填写日期的时候要注意周末和节日邮局不开门。时间有希望なし(没有特殊要求)、午前中(上午)、12—14時等选项。在想要的时间段前的方框打个勾就好了。
⑤想要领取的邮局的名称。在郵便局でお受取り前有一个方框打上勾,在后面的括号写上邮局的名称。名称在谷歌地图上就可以查到。
填完了这些信息,把这张不在联络票放入邮筒,或者按照它上面的电话号码发送传真。到了你填写的那个时间就可以去你填写的邮局领取了。领取时要带的东西包括不在联络票、印章和能够确认本人住址的资料(如在留卡、驾照、健康保险证)。
直接去邮局窗口领取邮件
不在連絡票上都会写清楚是哪个邮局递送的。如果离你家很近,也可以自己去拿。去之前最好先拨打联络票上的电话确认东西是否在那里。如果是当天收到联络票,要在第二天再去取(不然可能东西还在邮递员那儿)。去的时候带上联络票、印章和能够确认本人住址的资料(如在留卡、驾照、健康保险证)。
相关阅读: